OSTRELLE · DOKUMENTATION
Menüs und Weiterleitungen pflegen
Menüpunkte in Ostrelle anlegen, strukturieren und speichern. Exakte Weiterleitungen mit Statuscode und kontrollierten externen Zielen einrichten.
Im Pilot vorhanden · Stand: 15. Oktober 2026.
Menüs führen durch die Website, Weiterleitungen erhalten alte Adressen erreichbar. Beide Funktionen sind echte Verwaltungsbereiche, aber kein visueller Header- oder universeller Regel-Editor.
Ein Menü bearbeiten
- Öffne „Navigation“ und wähle unter „Deine Menüs“ einen vorhandenen Eintrag oder „+ Neues Menü“.
- Bei einem neuen Menü müssen „Menü-Schlüssel“ und optional „Sprache“ zum Theme passen, beispielsweise primary oder footer. Ein beliebiger Schlüssel erzeugt keinen neuen sichtbaren Menüplatz.
- Füge mit „+ Menüpunkt“ Einträge hinzu. Interne Inhalte wählst du über die Suche, externe Ziele gibst du bewusst an.
- Ordne und verschachtele die Einträge innerhalb der unterstützten vier Ebenen. Wähle „Menü speichern“ und kontrolliere die tatsächliche Website-Navigation.
Eine exakte Regel anlegen
- Öffne „Weiterleitungen“. Gib bei „Alter Pfad“ einen lokalen Pfad wie /alte-seite ein, kein Suchmuster.
- Wähle einen angebotenen Status: 301 dauerhaft, 302 vorübergehend oder 307 vorübergehend mit erhaltener Methode. 410 und 451 haben kein Ziel.
- Trage „Neues Ziel“ ein. Für eine fremde Website ist die ausdrückliche Freigabe einschließlich zusätzlicher Bestätigung erforderlich.
- Wähle „Regel anlegen“ und rufe den alten Pfad anschließend wirklich auf. Prüfe Ziel, Statuscode und mögliche Ketten.
Konflikte nicht umgehen
Regelkonflikte und lokale Schleifen werden serverseitig zurückgewiesen; bestehende Regeln werden nicht still überschrieben. Die Oberfläche verspricht keine frei programmierbaren Regex-Regeln.
Für geänderte veröffentlichte Slugs kann unter „Einstellungen“ die automatische Weiterleitung aktiviert werden. Auch dann lohnt die Prüfung alter Links. Eine Weiterleitung garantiert keine unveränderte Suchposition.